American Pastoral
USA (Tytuł oryginalny)
الريفيه الامريكيه
Zjednoczone Emiraty Arabskie
الريفية الأمريكية
Egipt
Amerika Pastoralı
Azerbejdżan
Американска идилия
Bułgaria
Americká idyla
Czechy / Słowacja
En amerikansk drøm
Dania
Amerikanisches Idyll
Austria / Niemcy
Αμερικανικό ειδύλλιο
Grecja
El fin del sueño americano
Argentyna / Chile / Kolumbia / Gwatemala / Meksyk / Panama / Peru / Portoryko (hiszpański) / Urugwaj
Ameerika pastoraal
Estonia (tytuł główny)
Pastoralia Americanit
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
פסטורליה אמריקנית
Izrael (hebrajski)
Amerikai pasztorál
Węgry
Америкалық пастораль
Kazachstan (kazachski) (tytuł główny)
미국의 목가
Korea Południowa
Amerikietiška pastoralė
Litwa
Amerikāņu pastorāle
Łotwa (tytuł główny)
Amerykańska sielanka
Polska
Pastoral Americana
Brazylia
Uma História Americana
Portugalia
Американская пастораль
Estonia (rosyjski) / Kazachstan (rosyjski) / Łotwa (rosyjski) / Rosja / Ukraina (rosyjski)
Ameriška pastorala
Słowenia
Američka pastorala
Serbia
Pastoral Amerika
Turcja
Американська пастораль
Ukraina (tytuł główny)
美国牧歌
Chiny
美國心風暴
Tajwan