If Beale Street Could Talk
USA (Tytuł oryginalny)
Ако Бийл Стрийт можеше да говори
Bułgaria
Kdyby ulice Beale mohla mluvit
Czechy
Beale Street
Niemcy
Αν η Οδός Μπιλ μπορούσε να μιλήσει
Grecja
Si la calle Beale hablase
Argentyna
Si la colonia hablara
Boliwia / Chile / Kolumbia / Kostaryka / Ekwador / Meksyk / Peru / Urugwaj / Wenezuela
El blues de Beale Street
Hiszpania
Si Beale Street pouvait parler
Kanada (francuski) / Francja
סיפורו של רחוב ביל
Izrael (hebrajski) (tytuł festiwalowy)
Ulica Beale
Chorwacja
Ha a Beale utca mesélni tudna
Węgry
Se la strada potesse parlare
Włochy
Beale street no koibitotachi
Japonia (zapis łaciński)
ビール・ストリートの恋人たち
Japonia
빌 스트리트가 말할 수 있다면
Korea Południowa
Шепот на улицата
Macedonia Północna
Gdyby ulica Beale umiała mówić
Polska
Se a Rua Beale Falasse
Brazylia
Se Esta Rua Falasse
Portugalia
Povestea de pe strada Beale
Rumunia
Šepet nežne ulice
Słowenia
Šapat ulice
Czarnogóra / Serbia