25 maja 1979
Polska
14 lipca 1980
ZSRR
26 lutego 1981
Węgry
19 czerwca 1981
NRD
16 sierpnia 1981
(Premiera telewizyjna)
Szwecja
30 października 1981
Finlandia
6 września 1983
Japonia
4 lutego 1984
(Premiera telewizyjna)
RFN
10 kwietnia 1986
Portugalia
29 sierpnia 1992
(Premiera telewizyjna)
Ukraina
24 marca 2009
(Premiera wideo)
Rosja
lutego 2017
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie)
Niemcy